storiedcolors.com
Storied Colors is a catalogue of historical named colors with documented sources, including provenance and chemistry. Entries are published weekly, and the site states that AI assists drafting while entries are checked before publication. It is maintained by one person.