redblobgames.com
Red Blob Games publishes interactive visual explanations of math and algorithms, using examples from computer games and other projects. Topics include pathfinding, map generation from noise, hexagonal grids, Voronoi diagrams, graph theory and 2D visibility. Articles are free, with no signup and no ads, aimed mainly at independent, student and hobbyist software developers. The site also hosts demos such as map generators.