Directory
Published directory entries matching your search.
Bazarr is described as a companion application to Sonarr and Radarr that manages and downloads subtitles. It offers automatic search for missing subtitles, manual search with selection of matching subtitles, and regular searching to upgrade previously downloaded subtitles. Downloads are listed for Linux, Windows and macOS, plus Docker.
Sushi.Net is a command-line tool for automatic audio and subtitle shifting, based on Sushi with similar command syntax. It supports matching audio from different sources or languages, multiple external subtitles, resizing ass and ssa subtitles to the destination video, and a standalone library for third-party embedding. Windows, Ubuntu and OSX x64 binaries are available.
VideoSubFinder is a program whose stated purpose is to extract hardcoded subtitles from video. It provides autodetection of frames containing hardcoded text while saving timing position information, and generates text images cleared of background so OCR programs can produce subtitles with original text and timing.
An online auto-subtitle generator tool offered by VEED. It creates subtitles for video and audio files quickly, supports over 125 languages, and provides dynamic subtitle options for short-form social media content including Reels, Shorts and TikTok. Users can edit subtitle styles and export processed video or standalone subtitle files.
pyTranscriber is an application that generates automatic transcription and automatic subtitles for audio and video files through a graphical user interface. Speech recognition is performed by the Google Speech Recognition API using Autosub. An internet connection is required, and output is provided as .srt and .txt files.
YumCut - free AI video generator to turn a prompt into ready vertical videos for TikTok, Reels and YouTube Shorts. Auto script, scenes, voiceover, subtitles and watermark. Built with Next.js. Local-first pipeline + templates, batch rendering and API hooks for creators and indie makers. Self-hosted, FFmpeg-ready, multi-language output. Low cost fast
FFsubsync is a software tool that automatically synchronizes subtitles with video content. A browser-based version of the tool is available for use without installation, and the project's source code is hosted on GitHub.
FileBot is a tool for renaming and organizing movies, TV shows and anime. It matches media files against online databases, downloads artwork and fetches subtitles, and offers a command-line interface for automated workflows.
FlexClip is an AI-powered online video maker and editor. It provides editable templates, editing tools and AI features such as an AI video generator, text to speech and automatic subtitles.
A Mac and Windows application that extracts burned-in and hardcoded subtitles from video into editable, time-synced SRT files. It supports Chinese, English, Japanese, Korean and other languages, with automatic timeline alignment, batch processing and local processing so files stay on the computer.
KISS Translator is a simple, open-source bilingual translation extension and userscript. It supports bilingual webpage translation, input-field translation, selection word lookup, and mouse-hover translation, and includes YouTube bilingual subtitles with configurable subtitle styles. It lists built-in services such as Google, Microsoft, Baidu, Tencent, DeepL, OpenAI, Gemini, Claude, Ollama, and DeepSeek. The README notes that provider plugins, Local AI, file translation, and automatic clipboard translation are available only in the Chrome/Edge and Firefox extension builds, not in userscripts and other clients.
A free online subtitle converter and tools site. The site states it converts between subtitle formats including SUB/IDX to SRT, syncs subtitles, and fixes timing issues. It states no signup is required and files are removed automatically according to each tool's temporary retention window.
AutoSubs is a free, open-source tool for generating subtitles with AI models that run entirely on the user's machine. It works standalone or integrates with DaVinci Resolve, Premiere Pro and After Effects. It includes subtitle formatting, word-level timing and speaker labeling, and runs on Mac, Windows and Linux under the MIT license.
A browser extension for Firefox and Chrome that keeps YouTube content in its original language. It prevents automatic translations of titles, descriptions and subtitles, and always uses the original audio track.
