Subtitle resource from WithSubtitles, covering caption files, languages, and release matching.
Directory
Streaming & Entertainment
Streaming and Entertainment collects places to watch films, series, and live events online. Regional movies and TV streaming covers services that focus on one country or language. Movies and series streaming covers general catalogues, while anime streaming and discovery holds dedicated anime services and trackers. Sports streaming lists live and on-demand sports coverage, and streaming apps and clients collect players, remotes, and companion apps for TV devices. The movie and TV database topic adds episode guides, ratings, and release trackers. Many entries are unofficial and their rights status varies by title and country, so the directory records them as found and does not vouch for what they host. Licensing deals change often, which means a service can lose a catalogue with little warning.
A Mac and Windows application that extracts burned-in and hardcoded subtitles from video into editable, time-synced SRT files. It supports Chinese, English, Japanese, Korean and other languages, with automatic timeline alignment, batch processing and local processing so files stay on the computer.
AllMovie is a movies and films database offering movie information, reviews, ratings, and biographies, along with recommendations for films to watch, rent, stream, or own. The site has moved to a different data provider, and some features and functions are evolving.
Hayase is a bring-your-own-content torrent streaming client for anime. It streams the user's own torrents in real time and organizes, searches and tracks media the user supplies. It does not host, index or distribute content. Features include an advanced video player, offline viewing, subtitle support and watch-together functionality. It is available on multiple platforms.
Marcos Aba is a YouTube channel featuring film, television, commentary, or related video programming.
r/MotorsportsReplays collects completed matches, event replays, and sports highlights for on-demand viewing.
RiffTrax's Twitch channel for live comedy-commentary streams, community viewing, and chat.
SportsBite provides live television channels and recent-programme viewing through its web service.
TranslatesSubtitles is an online tool for translating subtitle files between languages. Users upload an SRT, VTT, ASS, SUB, SBV or STL file, choose a target language, review the lines, then download the translated file. Basic tools are free, while a VIP area offers advanced options for heavy users.
Anica is an anime calendar and release schedule site. It shows when anime episodes air, lists current and upcoming seasons, and offers a one-click anime list for tracking watched titles.
Browse anime titles and episode pages through AnimaxAnime's discovery guide covering subtitled and dubbed releases.
elSubtitle is a website offering online subtitle tools, including a translator supporting 90 languages, a time shifter for fixing delays in .srt files, a format converter for .srt, .ass, .ssa and .vtt, and an encoding converter to UTF-8. It also hosts a database of machine-translated subtitles for movies and series in more than 90 languages.
FilmsByTheYear is a YouTube channel featuring film, television, commentary, or related video programming.
Prime Video storefront highlighting movies and television programmes available to watch free with advertising.
Sportsurge.pk focuses on live sports video, with event and channel pages for supported competitions.
Watch archived matches and competition highlights through Steves Classic Baseball's replay catalogue.
AniChart is an anime streaming catalogue for browsing series, episodes, and release information.
Anime Nexus is a platform for discovering, streaming, and discussing anime. It provides access to a library of anime series and movies, with features including latest and new episode listings, popular show rankings, seasonal anime schedules, and user account options. The site also offers customizable interface settings such as theme and sidebar toggles.
A site offering NBA full game replays online, including broadcast games from the 2025-26 and 2026-27 seasons. It states that streams are spoiler-free with no blackouts and no signup, and that high quality video in HD can be downloaded free.
Watch free movies and TV shows online in HD on Cineby. Stream the latest films, series and anime for free on Cineby, no signup required.
GPT Subtitler is an AI tool for translating subtitle files in over 100 languages with context-aware AI, or transcribing audio and video into editable captions. It handles SRT, VTT, ASS, JSON and TXT subtitle files, and users can review and export results in their preferred format.
The National Film Preservation Foundation is a film preservation organization. It provides preservation grants, a screening room of preserved films, and publications such as the Film Preservation Guide. Its site lists grants awarded to institutions and silent films premiering online.
Official YT Movies hosts uploaded videos, publisher channels, and livestreams across entertainment and other subjects.
StreamSports99 helps research movies and television through searchable title and production information.