jellyfin.org
Jellyfin allows users to customize the appearance of the web interface by applying custom CSS. The documentation states that custom CSS is only applied to clients that use Jellyfin Web and that support is not provided for issues caused by custom CSS.