github.com
FFsubsync is a software tool that automatically synchronizes subtitles with video content. A browser-based version of the tool is available for use without installation, and the project's source code is hosted on GitHub.