maccy.app
Maccy is a lightweight, open source clipboard manager for macOS that keeps copy history available for fast access. It is keyboard-first and stores everything on the computer. The source states it requires macOS Sonoma 14 or higher and is available on the App Store and GitHub under the MIT license.