devilutionx.com
DevilutionX is a port of Diablo and Hellfire intended to simplify running the game while adding engine improvements, bugfixes and optional quality of life features. Installation involves downloading a release, extracting it, copying the required MPQ files to the same location and running the devilutionx executable. Supported platforms listed include Xbox, Android TV and experimental RG99.